Os japoneses são extremanete rigorosos com horário marcado. Sendo assim, é conveniente chegar cinco ou dez minutos antes do horário combinado. Porém, quando for visitar um japonês na sua residência, recomenda-se chegar no horário combinado ou um pouco depois para não pegar o anfritrião desprevenido.
Diálogo 1 (Perguntando o horário para se reunir)
B すみません、しゅうごうは なんじですか。 Sumimacen, shuugoo wa nanji deçu ka.
Por favor, a que horas devemos nos reunir?
J ９じ４０ぷんです。 Kuji Yonjippun deçu.
Às nove e quarenta.
B どうも すみません。 Doomo sumimacen.
Muito obrigado.
J いいえ。iie
Por nada
Diálogo 2 (Perguntando o horário da festa)
B すみません、あしたのパーティーはなんじからですか。Sumimacen, ashita no paathii wa nanji kara deçu ka.
Por favor, a partir de que horas será a festa de amanhã?
J ７じはんからです。Shitiji-han kara deçu.
Será a partir das sete e meia
B どうも すみません。Doomo sumimacen
Muito Obrigado.
J いいえ iie
Por nada.
Alguns eventos e acontecimentos
ミーチィング mitting reunião
たんじょうかい tanjookai festa de aniversário
かんげいかい kangueikai festa de boas-vindas
そうべつかい soobetsukai festa de despedida
しんぼくかい shinbokukai festa de confraternização
0
Comentários
