26/02/2014

Como estudar/decorar kanjis

Muitas pessoas possuem a dificuldade de achar um método “certo” para se estudar kanji. E entre os colegas do meu curso de japonês acontece a mesma coisa. Mas porque temos a dificuldade de achar um método “certo” para estudar kanjis? Pense um pouco e depois volte a ler o artigo. Não conseguiu? Bom, eu dou a resposta.


Passei vários dias pensando (ou anos) para achar a resposta, observando tudo o que os meus colegas do curso de japonês faziam para estudar kanjis. Hoje eu acordei umas 7:15 da manhã refleti um pouco sobre esse assunto porque eu estava enrolando demais em escrever um artigo meu tentando lembrar o que os meus colegas faziam para estudar kanji no intervalo da aula antes da provinha de kanji, pesquisando na internet sobre esse assunto e achei a resposta.


A dificuldade de encontrar um método é porque temos inúmeros métodos que você pode imaginar para estudar kanjis. Sim inúmeros métodos! Não só com a dificuldade com os métodos e também com as variações dos kanjis, ou seja, um kanji pode ter várias leituras e com isso ter vários significados. Então como resolver essa dificuldade? Experimentando os diversos métodos existentes para encontrar o seu. Parece difícil? No começo sim, mas com o tempo você irá encontrar o método certo.



E como vou encontrar um método se existe milhares de métodos? Vou listar alguns

1. Escrever kanji e suas variações várias vezes num caderno

Alguns acham que esse método muito ruim que não servem para nada e que não ajudam na memorização, etc... esse método é usado pela maioria das pessoas para aprender a “memorizar kanji”. Ajudar, ajuda. Mas não muito o suficiente. Esse método ajuda para aperfeiçoar os seus traços e escrever certo.


2. Lendo

As maiorias das pessoas acabam optando por esse método de “ler” os kanjis e suas variações. Ler talvez seja uma forma de “decorar” (me corrijam por favor) kanjis e suas variações. Veja como fazer:

Leia várias vezes até você memorizar

clip_image002

Depois de você memorizar, coloque os dedos tampando a parte do hiragana e tente falar sem tirar os dedos na parte do hiragana.

clip_image004

Se não lembrar, volte e faça de novo leia até memorizar e depois tente falar sem olhar na parte do hiragana.


3. Mangás

Uma forma divertida de ler mangás e estudar japonês. Minha professora do básico 1 disse que ela aprendeu kanjis lendo mangá. A maioria dos kanjis possuem furigana, o que facilita a leitura. A única forma de achar mangás em japonês é comprando em livrarias como Fonomag ou pedindo pela internet.


4. Usar aplicativos para celular/smartphone/tablets

Eu particularmente, não uso esses tipos de aplicativos (vida de pobre né). Muitos dos meus colegas usam e acham bom, no site Made in Japan tem um ótimo artigo de 5 aplicativos gratuitos para aprender japonês.


5. Usar um SRS

Usar um SRS para aprender um idioma é uma ferramenta para aprender mais palavras. Em breve postarei sobre o que é um SRS e como usar o SRS ANKI.


6. Usar o método de Heisig “Remembering the kanji”

Isso foi citado em alguns artigos da Clínica do kanji, o Heisig em seu livro foca no significado do kanji através de histórias ou seja, usa a imaginação do estudante para decorar kanji associando os ideogramas com o seu significado.



Para ser mais eficaz no seu aprendizado de kanji até mesmo para o idioma, utilize 2 a 3 métodos. Eu utilizo o método 1 e 2 e de vez em quando o método 2.

Espero que eu tenha tirado uma parte da dúvida de vocês. Até a próxima!

Comentários
0 Comentários

0 comentários :

Postar um comentário

 
Nihongo wo Shimashou © Copyright 2013-2015. Template by Ayu. Tecnologia do Blogger .