15/01/2014

5 aspectos da cultura japonesa que são Misteriosas (até mesmo para os japoneses)

Por: JapanTalk

Tradução: Ayu



Certos aspectos da cultura japonesa são tão misteriosas – poucas pessoas entendem deles (incluindo os próprios japoneses).

1. Geisha

A Geisha é uma beleza obcecada da subcultura japonesa tradicional. Elas são altamente treinadas em artes performativas japonesas, Geisha precisa ser simpática e divertida. A maioria são personagens reais.


Geisha tem uma sequencia de fãs hardcore (Geisha Nerds). Muitos Geisha Nerds podem nomear cada Geisha (geiko) e Maiko em Kyoto. Infelizmente, Geisha nerds tem um conhecimento grande do manual.


A maioria dos fãs são mulheres (ambos japoneses e não japoneses) que adoram a cultura da geixa. Eles não passam muito tempo nos lugares onde tem fumantes, saquê, casas de chá ou Kagurazaka.


Clientes ricos podem experimentar regularmente casas de chá, mas tendem a falta de conhecimento a respeito dos livros didáticos da Geixa: beleza, estética, costumes ou artes. Há muito poucas pessoas (além da geixa em si) que entendem ambas as teorias e os aspectos práticos da geixa.

 

clip_image002
clip_image004
clip_image006
clip_image008
clip_image010

2. Mitologia Japonesa

Você sabe que a lenda urbana que você já ouviu 10 vezes te contou 10 vezes de maneiras diferentes? É assim que os mitos operam. Imagine um mito que é contado de maneira diferente cada vez que por 1000 anos. Torna-se impossível para juntar.


Pergunte para 5 pessoas japonesas para falar sobre um mito japonês tradicional, como monstros Kappa (河童)– você pode obter 5 respostas muito diferente.

 

clip_image012
clip_image014
clip_image016

3. Hospedagem (ホスト)

Qualquer um que diga que entendem o que é Hosuto (hospedagem) está mentindo.


clip_image018
clip_image020
clip_image022
clip_image024

4. Kaiseki

Vamos dizer que você vai para jantar com amigos japoneses em Tóquio. se você vai a um restaurante de sushi que provavelmente vai ser capaz de informa-lo sobre algum prato que você quer em ordem.


Ir a um restaurante kaiseki (com os mesmos amigos) e eles podem estar perdidos em explicar. Kaiseki é uma alta cultura. A comida é original - não há pratos padrão de um restaurante para o outro. Ingredientes são exóticos. A estética é tão importante quanto o sabor.


Kaiseki pode ter até dezenas de cursos com nomes como Sakizuke, Hassun, Futamono, Mikozuke, Yakimono, Takiawase, Suzakana, Nakachoko e Mizumono. É um mundo complexo de cozinha em si mesmo. Poucas pessoas são bem versadas em tais tradições.

 

clip_image026
clip_image028
clip_image030

5. Otaku

Por definição Otaku é incondicional sobre um assunto que a maioria das pessoas considera obscura.


Otaku não é um único fenômeno. Há pelo menos uma dúzia de tipos de otaku. Otaku são amplamente mal compreendida tanto internacionalmente como no Japão.
internacionalmente, exemplo externo da cultura otaku pode ser representado como a cultura japonesa normal, pelos meios de comunicação ocidentais. Isto dá uma imagem desmerecida no Japão.

Dentro do Japão poucas pessoas estão familiarizadas com subculturas otaku, os meios de comunicação japoneses representam otaku como um grupo perigoso de esquisitos. Cada vez um otaku no Japão comete um crime – a mídia rotula de um “crime otaku”.

Poucas pessoas no Japão percebem que o fenômeno otaku é uma cultura popular positivo e avançado. Estereótipos negativos de otaku são parecidos com o medo Rock n Roll causou na America na década de 1950.


clip_image032
clip_image034
clip_image036
clip_image038
clip_image040

Comentários
0 Comentários

0 comentários :

Postar um comentário

 
Nihongo wo Shimashou © Copyright 2013-2015. Template by Ayu. Tecnologia do Blogger .